Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 1er décembre 2025 Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site internet server-hytale.com (ci-après le « Site »), édité par Overheat Studio. En accédant au Site et en utilisant ses services, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, nous vous demandons de ne pas utiliser le Site. ÉDITEUR DU SITE Le Site est édité par Overheat Studio, société au capital de 4500 euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro SIRET 98751411400014, dont le siège social est situé au 17 boulevard de Berlin, 44000 Nantes. Adresse de courrier électronique : [email protected]. Le directeur de la publication est Thomas TEXIER, joignable à l'adresse [email protected]. Le Site est hébergé par OctoGency SARL, immatriculée sous le numéro SIRET 844 727 594 R.C.S Castres. PRÉSENTATION DU SERVICE Le Site est une plateforme de référencement et de classement de serveurs de jeu pour le jeu vidéo Hytale. Le Site permet aux utilisateurs de découvrir des serveurs de jeu, de voter pour leurs serveurs préférés et, pour les administrateurs de serveurs, d'ajouter et de promouvoir leurs propres serveurs. Le Site n'est en aucun cas affilié à Hytale Studios et constitue une initiative indépendante de la communauté des joueurs. ACCÈS AU SITE L'accès au Site est gratuit pour tous les utilisateurs disposant d'un accès à Internet. Les frais de connexion et d'équipement nécessaires pour accéder au Site restent à la charge exclusive de l'utilisateur. Overheat Studio se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Site à tout moment, sans préavis ni indemnité. Overheat Studio ne saurait être tenue responsable des interruptions de service et de leurs conséquences. CRÉATION DE COMPTE La création d'un compte utilisateur est obligatoire pour ajouter un serveur sur le Site ou pour accéder au programme premium. Pour créer un compte, l'utilisateur doit fournir une adresse email valide et choisir un pseudo. L'utilisateur peut créer son compte via le système d'inscription natif du Site (email et mot de passe) ou via les systèmes d'authentification OAuth proposés (Google, Discord, GitHub). L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à jour lors de son inscription et à les maintenir à jour. L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées depuis son compte. En cas d'utilisation non autorisée de son compte, l'utilisateur doit immédiatement en informer Overheat Studio via l'adresse [email protected]. VOTE POUR LES SERVEURS Les utilisateurs peuvent voter pour les serveurs référencés sur le Site sans créer de compte. Pour voter, l'utilisateur doit fournir son pseudo Hytale. Chaque utilisateur ne peut voter qu'une seule fois par période définie pour un même serveur. Le Site enregistre l'adresse IP des votants afin de garantir l'intégrité du système de vote et de prévenir les votes multiples frauduleux. AJOUT ET GESTION DE SERVEURS Les administrateurs de serveurs peuvent ajouter leur serveur au Site après avoir créé un compte utilisateur. En ajoutant un serveur, l'administrateur déclare et garantit être le représentant légal du serveur en question ou disposer de l'autorisation nécessaire pour le représenter. L'administrateur s'engage à fournir des informations exactes et complètes concernant son serveur et à maintenir ces informations à jour. L'administrateur de serveur accepte les obligations suivantes : fournir une description honnête et non trompeuse de son serveur, respecter les droits de propriété intellectuelle de Hytale Studios et de tiers, ne pas publier de contenu illégal, offensant, diffamatoire ou inapproprié, maintenir son serveur de jeu dans un état de fonctionnement raisonnable. INTERDICTIONS ET COMPORTEMENTS PROHIBÉS Il est strictement interdit aux utilisateurs et administrateurs de serveurs de recourir à des moyens externes, programmes informatiques, scripts automatisés, robots ou toute autre méthode artificielle pour augmenter frauduleusement le classement d'un serveur ou manipuler le système de vote. Toute tentative de manipulation sera sanctionnée par la suppression immédiate du serveur concerné et la suspension ou la suppression définitive du compte utilisateur. Il est également interdit d'utiliser le Site pour publier ou transmettre tout contenu illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, discriminatoire ou autrement répréhensible, de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers, de diffuser des virus, logiciels malveillants ou tout autre code nuisible, d'usurper l'identité d'une autre personne ou entité, de collecter des données personnelles d'autres utilisateurs sans leur consentement, d'utiliser le Site à des fins commerciales non autorisées. RESPONSABILITÉ Overheat Studio met en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer le bon fonctionnement du Site, mais ne peut garantir que le Site sera exempt d'erreurs, de bugs ou d'interruptions. Le Site est fourni « en l'état » et Overheat Studio ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le Site. Overheat Studio n'est pas responsable des serveurs de jeu référencés sur le Site. Chaque serveur est sous la responsabilité exclusive de son administrateur. Overheat Studio ne saurait être tenue responsable du contenu, de la disponibilité, de la sécurité ou de toute autre caractéristique des serveurs référencés. Les utilisateurs accèdent aux serveurs de jeu à leurs propres risques. Overheat Studio ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site, de la perte de données, de l'accès non autorisé à un compte utilisateur ou de tout autre préjudice lié à l'utilisation du Site. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Le Site et l'ensemble de son contenu (textes, images, graphismes, logos, icônes, code source, structure) sont la propriété exclusive d'Overheat Studio ou de ses partenaires et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie du Site, par quelque moyen que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable d'Overheat Studio. Les marques, logos et autres signes distinctifs affichés sur le Site sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Le nom et le logo « Hytale » sont la propriété de Hytale Studios. Le Site n'est pas affilié, approuvé, sponsorisé ou spécifiquement approuvé par Hytale Studios. MODIFICATION DES CGU Overheat Studio se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le Site. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter régulièrement les CGU pour prendre connaissance des éventuelles modifications. L'utilisation continue du Site après la publication de modifications constitue l'acceptation de ces modifications. RÉSILIATION Overheat Studio se réserve le droit de suspendre ou de supprimer, à tout moment et sans préavis, l'accès d'un utilisateur au Site en cas de violation des présentes CGU, d'utilisation frauduleuse ou abusive du Site ou de comportement portant atteinte à l'intégrité du Site ou de ses utilisateurs. L'utilisateur peut à tout moment supprimer son compte en contactant Overheat Studio à l'adresse [email protected]. La suppression du compte entraîne la suppression définitive de toutes les données associées, conformément à la politique de confidentialité du Site. DONNÉES PERSONNELLES Le traitement des données personnelles collectées sur le Site est régi par notre politique de confidentialité, disponible à l'adresse https://server-hytale.com/privacy-policy. En utilisant le Site, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU relève de la compétence exclusive des tribunaux français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire. CONTACT Pour toute question concernant les présentes CGU, vous pouvez contacter Overheat Studio par email à l'adresse [email protected], par courrier à l'adresse Overheat Studio, 17 boulevard de Berlin, 44000 Nantes, ou via le formulaire de contact disponible à l'adresse https://server-hytale.com/contact.