Términos de servicio

Última actualización: 1 de diciembre de 2025 Estos términos de servicio (en adelante los "Términos") regulan el acceso y uso del sitio web server-hytale.com (en adelante el "Sitio"), publicado por Overheat Studio. Al acceder al Sitio y utilizar sus servicios, aceptas incondicionalmente estos Términos. Si no aceptas estos términos, por favor no uses el Sitio. EDITOR DEL SITIO El Sitio es publicado por Overheat Studio, una empresa con capital social de 4500 euros, registrada en el registro mercantil bajo el número SIRET 98751411400014, cuya sede social está ubicada en 17 boulevard de Berlin, 44000 Nantes, Francia. Dirección de email: [email protected]. El director de publicación es Thomas TEXIER, contactable en [email protected]. El Sitio está alojado por OctoGency SARL, registrada bajo el número SIRET 844 727 594 R.C.S Castres. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO El Sitio es una plataforma de listado y ranking de servidores de juego para el videojuego Hytale. El Sitio permite a los usuarios descubrir servidores de juego, votar por sus servidores favoritos y, para los administradores de servidores, agregar y promocionar sus propios servidores. El Sitio no está afiliado de ninguna manera con Hytale Studios y constituye una iniciativa independiente de la comunidad de jugadores. ACCESO AL SITIO El acceso al Sitio es gratuito para todos los usuarios con acceso a Internet. Los costos de conexión y el equipo necesario para acceder al Sitio son responsabilidad exclusiva del usuario. Overheat Studio se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir todo o parte del Sitio en cualquier momento, sin previo aviso ni compensación. Overheat Studio no puede ser responsabilizado por las interrupciones del servicio y sus consecuencias. CREACIÓN DE CUENTA La creación de una cuenta de usuario es obligatoria para agregar un servidor al Sitio o para acceder al programa premium. Para crear una cuenta, el usuario debe proporcionar una dirección de email válida y elegir un nombre de usuario. El usuario puede crear su cuenta a través del sistema de registro nativo del Sitio (email y contraseña) o a través de los sistemas de autenticación OAuth propuestos (Google, Discord, GitHub). El usuario se compromete a proporcionar información precisa y actualizada durante el registro y a mantenerla actualizada. El usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de todas las actividades realizadas desde su cuenta. En caso de uso no autorizado de su cuenta, el usuario debe informar inmediatamente a Overheat Studio a través de la dirección [email protected]. VOTACIÓN POR SERVIDORES Los usuarios pueden votar por servidores listados en el Sitio sin crear una cuenta. Para votar, el usuario debe proporcionar su nombre de usuario de Hytale. Cada usuario solo puede votar una vez por período definido para el mismo servidor. El Sitio registra las direcciones IP de los votantes para asegurar la integridad del sistema de votación y prevenir múltiples votos fraudulentos. AGREGAR Y ADMINISTRAR SERVIDORES Los administradores de servidores pueden agregar su servidor al Sitio después de crear una cuenta de usuario. Al agregar un servidor, el administrador declara y garantiza que es el representante legal del servidor en cuestión o tiene la autorización necesaria para representarlo. El administrador se compromete a proporcionar información precisa y completa sobre su servidor y a mantener esta información actualizada. El administrador del servidor acepta las siguientes obligaciones: proporcionar una descripción honesta y no engañosa de su servidor, respetar los derechos de propiedad intelectual de Hytale Studios y terceros, no publicar contenido ilegal, ofensivo, difamatorio o inapropiado, mantener su servidor de juego en condiciones razonables de funcionamiento. PROHIBICIONES Y COMPORTAMIENTOS PROHIBIDOS Está estrictamente prohibido para usuarios y administradores de servidores usar medios externos, programas informáticos, scripts automatizados, bots o cualquier otro método artificial para aumentar fraudulentamente el ranking de un servidor o manipular el sistema de votación. Cualquier intento de manipulación será sancionado con la eliminación inmediata del servidor en cuestión y la suspensión o eliminación permanente de la cuenta de usuario. También está prohibido usar el Sitio para publicar o transmitir cualquier contenido ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, discriminatorio o de otro modo objetable, infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros, distribuir virus, malware o cualquier otro código dañino, hacerse pasar por otra persona o entidad, recopilar datos personales de otros usuarios sin su consentimiento, usar el Sitio para fines comerciales no autorizados. RESPONSABILIDAD Overheat Studio implementa todos los medios razonables para asegurar el correcto funcionamiento del Sitio, pero no puede garantizar que el Sitio estará libre de errores, bugs o interrupciones. El Sitio se proporciona "tal cual" y Overheat Studio no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, respecto al Sitio. Overheat Studio no es responsable de los servidores de juego listados en el Sitio. Cada servidor está bajo la responsabilidad exclusiva de su administrador. Overheat Studio no puede ser responsabilizado por el contenido, disponibilidad, seguridad o cualquier otra característica de los servidores listados. Los usuarios acceden a los servidores de juego bajo su propio riesgo. Overheat Studio no puede ser responsabilizado por ningún daño directo o indirecto que resulte del uso o la imposibilidad de usar el Sitio, pérdida de datos, acceso no autorizado a una cuenta de usuario o cualquier otro daño relacionado con el uso del Sitio. PROPIEDAD INTELECTUAL El Sitio y todo su contenido (textos, imágenes, gráficos, logos, iconos, código fuente, estructura) son propiedad exclusiva de Overheat Studio o sus socios y están protegidos por las leyes francesas e internacionales relativas a la propiedad intelectual. Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de todo o parte del Sitio, por cualquier medio, está estrictamente prohibida sin autorización previa por escrito de Overheat Studio. Las marcas registradas, logos y otros signos distintivos mostrados en el Sitio son propiedad de sus respectivos dueños. El nombre y logo "Hytale" son propiedad de Hytale Studios. El Sitio no está afiliado, respaldado, patrocinado ni específicamente aprobado por Hytale Studios. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Overheat Studio se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor tras su publicación en el Sitio. Es responsabilidad del usuario consultar regularmente los Términos para estar al tanto de cualquier modificación. El uso continuado del Sitio después de la publicación de modificaciones constituye la aceptación de estas modificaciones. TERMINACIÓN Overheat Studio se reserva el derecho de suspender o eliminar, en cualquier momento y sin previo aviso, el acceso de un usuario al Sitio en caso de violación de estos Términos, uso fraudulento o abusivo del Sitio o comportamiento que socave la integridad del Sitio o sus usuarios. El usuario puede en cualquier momento eliminar su cuenta contactando a Overheat Studio en [email protected]. La eliminación de la cuenta resulta en la eliminación permanente de todos los datos asociados, de acuerdo con la política de privacidad del Sitio. DATOS PERSONALES El tratamiento de datos personales recopilados en el Sitio se rige por nuestra política de privacidad, disponible en https://server-hytale.com/privacy-policy. Al usar el Sitio, aceptas las prácticas descritas en esta política. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Estos Términos se rigen por la ley francesa. Cualquier disputa relacionada con la interpretación o ejecución de estos Términos cae bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales franceses. En caso de disputa, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción legal. CONTACTO Para cualquier pregunta sobre estos Términos, puedes contactar a Overheat Studio por email en [email protected], por correo en Overheat Studio, 17 boulevard de Berlin, 44000 Nantes, Francia, o a través del formulario de contacto disponible en https://server-hytale.com/contact.